Big Tech

{One for the browser underdogs: Vivaldi Translate} Keeping translations out of reach of Big Tech

The browser underdogs are taking on the big giants of Silicon Valley by claiming to be one of the only browsers to offer a completely privacy-free browser.

European software development company known for the creation of the Vivaldi browser, Vivaldi Technologies, has launched Vivaldi 4.0 operable on Windows, Mac, Linux computers, and Android devices.


Read more: Tech Vs. COVID-19: How big tech pitched in to help India during the second wave


Vivaldi on desktop and Android now offer Vivaldi Translate, a built-in, privacy-friendly translation service, powered by Lingvanex and hosted by Vivaldi, keeping translations out of the reach of companies like Google or Microsoft.

The move could be a bit of a problem for the likes of Google and Microsoft, who are often criticized for snooping on users. Vivaldi has announced its commitment to reject privacy-invasive technology, such as Google’s FLoC, which has been called ´creepy´.

The era of trusting Big Tech is over

“With 4.0 we’re picking a fight with big tech, by introducing functionality they can hardly copy. A private translation tool that doesn’t track you goes against the very business model of Google. A built-in toolbox of Mail, Calendar and Feed Reader in beta defeats the purpose of the Microsoft suite – which is designed to lock you in,” a source quoted a Vivaldi spokesperson.

Translation Fears

It is unknown what happens to the texts that are translated when using a translation service like Google Translate. Apparently, the translations don’t just vanish when closing that tab, and Google can access the text that is translated.

Vivaldi Translate professes to offer a reliable private option. Together with Lingvanex, Vivaldi offers a translation feature built into the browser that’ll help millions of users globally read translated pages in their preferred languages — safely and securely.

Jon von Tetzchner

No more creepy tracking of your translation activity

“A growing movement of people worldwide is looking for reliable, functional alternatives to the tools offered by the tech giants. Vivaldi meets that need – and more – with an expanded set of integrated features that will give you more control of your data and your workflow. Simply put, the era of trusting Big Tech is over”, Vivaldi CEO Jon von Tetzchner said in a statement.

Vivaldi Translate is on both desktop and Android. What makes it different is that it is hosted on Vivaldi´s servers in Iceland.

“No more creepy tracking of your translation activity,” the source added.

Vivaldi Vs. Chrome

Vivaldi launched in 2015 precisely to make up for the lack of customization and loss of features in other browsers. From the very beginning, they´ve focused on building their own, highly customizable UI and unique features.

The browser boasts of hosting much that can´t be done Chrome:

  • Pick from several pre-defined themes or create your own.
  • Place your tabs at the top, bottom, left, or right of the browser.
  • Toggle on and off your tabs, address, bookmarks, and status bar.
  • Move around UI elements.
  • Place your go-to sites in a sidebar.
  • View websites side by side in a split-screen view.
  • Customize your menus.
  • Search through bookmarks, tabs, settings, and more with Quick Commands.
  • Create custom keyboard shortcuts for everything.
  • Block trackers and ads without extensions.
  • Take notes in the browser.
  • Take full page screenshots.

Zero Tracking in Vivaldi

The final part of Vivaldi´s code controls external services such as synchronization between devices. Although they use the Chromium engine, when users sync data between devices with Vivaldi, nothing is leaked to Google.


Read more: {Tech vs. COVID-19: Graphene-silver nanotechnology} How graphene is helping in the fight against COVID-19


To achieve this, some time ago, they built their own Sync system just to avoid this scenario. Their Sync doesn’t use the Google sync servers. The changes they have made to the engine make it incompatible with Chrome synchronization. With Vivaldi, sync data is not only safe from Google, it’s protected with end-to-end encryption.

Navanwita Bora Sachdev

Navanwita is the editor of The Tech Panda who also frequently publishes stories in news outlets such as The Indian Express, Entrepreneur India, and The Business Standard

Recent Posts

Geek Appeal: New gadgets & apps on the block

The Tech Panda takes a look at recently launched gadgets & apps in the market.…

3 days ago

Agtech foreign expansion & incoming business: Helping the farmer within & beyond shores

With the realization that the farmer is one of the most crucial aspects of any…

3 days ago

Elevating Your Daily Developer Experience: Unveiling the 3 Development Phases

Intro Have you ever been irritated by the thought of having to go through all…

1 week ago

‘Upskilling in scalable way will need a pedagogy shift’

AI is about to open up careers for today’s youth in great numbers and ways.…

1 week ago

EV is pretty big in India, but it could get even bigger

In a rapidly evolving world towards sustainable and environmentally conscious solutions, the Electric Vehicle (EV)…

1 week ago

ESG in India: How India’s organizations are contributing for sustainable future

Addressing India's climate challenges demands urgent action and collaboration across sectors. From enhancing resilience in…

1 week ago